تعبيرات إنجليزية نستعملها عند التأخر
اليوم جئت بأشهر التعبيرات الانجليزية التي تستخدم عند التأخر يمكنك إستعمالها عندما تتأخر عن عمل أو موعد ما
I'm so sorry I'm late.
(آسف جداً على تأخري.)
* I apologize for being late.
(أعتذر عن التأخر.)
* I didn't mean to keep you waiting.
(لم أقصد أن أجعلك تنتظر.)
* I apologize for the delay.
(أعتذر عن التأخير.)
* Please forgive me for being late.
(من فضلك سامحني على التأخر.)
لشرح سبب التأخر:
* I got caught in traffic.
(علقت في الزحام.)
* There was a unexpected delay.
(حدث تأخير غير متوقع.)
* I had a little trouble finding parking. (واجهت صعوبة في إيجاد موقف للسيارة.)
* Something came up.
(حدث أمر طارئ.)
* I'm running a bit behind schedule.
(أنا متأخر قليلاً عن الموعد المحدد.)
للتعبير عن الإحراج:
* I'm really embarrassed about being late. (أنا محرج جداً بسبب التأخر.)
* I feel terrible about keeping you waiting. (أشعر بالسوء الشديد لجعلك تنتظر.)
* I hope this hasn't caused too much inconvenience.
(أتمنى ألا يكون هذا قد تسبب في أي إزعاج كبير.)
* I know this is inexcusable.
(أعلم أن هذا غير مبرر.)
للتأكيد على أنك ستكون أكثر دقة في المرة القادمة:
* I'll try to be on time next time.
(سأحاول أن أكون في الموعد المحدد في المرة القادمة.)
* I promise I'll be more punctual next time.
(أعدك بأن أكون أكثر دقة في المرة القادمة.)
* I won't let this happen again.
(لن أسمح بأن يحدث هذا مرة أخرى.)
للتعبير عن الامتنان لفهم الآخر:
* Thank you for your understanding.
(شكرا لتفهمك.)
* I appreciate your patience.
(أقدر صبرك.)
* Thanks for being so understanding.
(شكرا لتفهمك الكبير.)
تعليقات
إرسال تعليق